Wednesday 25 September 2013

Lush Halloween Products




Autumn has barely started that Lush offers us its special Halloween collection. Here are a few pics of those coloured bath bombs. 

A peine la saison automonale commencée que Lush nous présente sa petite collection spécial Halloween. Des boules de bains colorées dont voici quelques photos. 

THE SOOT BALL/LA BOULE DE SUIF

Created to remember the films My Neighbour Totoro and Spirited Away by Hayao Miyazaki, where little soot balls with big eyes are invading houses and suddenly disappear once they are caught. This bath bomb will add a sparkle to your bath with thousands of golden glitters. It contains olibanum, tonka and sandalwood oil to arouse the senses and relax. £2.50 each

Créé en clin d'oeil aux films de Hayao Miyazaki Mon Voisin Totoro et Le Voyage de Chihiro, et aux célèbres noiraudes qui envahissent les maisons et se transforment en boule de suif lorsqu'on les attrape. Cette ballistic fera scintiller votre bain de milliers de paillettes dorées. Elle contient de l'olibanum, de la fève de tonka et du bois de santal pour éveiller vos sens et vous relaxer. 4,95€/100g


PUMKIN/JACK'O'LANTERN

Bubble bar shaped like a pumpkin with Ylang Ylang essential oil and orange blossom. £2.75 each.

Pain moussant en forme de citrouille à base d'huiles essentielles d'Ylang-Ylang et de fleur d'oranger. 4,95€/100g

LORD OF MISRULE/MON PRÉCIEUX

This bath bomb is named after the ruler of the Pagan Feast of Fools. It reveals a wine-coloured centre and gives to your bath a lovely scent, mixture of patchouli oil, black pepper and vanilla. £3.30 each.

Cette ballistic est appelée en anglais Lord of Misrule, souverain de la fête païenne des Fous. Son cœur bordeaux est rempli de sucre pétillant. Elle diffuse dans votre bain un parfum de patchouli, de poivre noir rehaussé d'une note de vanille. 5.95€/200g 



Those products are available in the UK/US right now. Which product do you think you'll be purchasing or do you think that all three must be yours?

Ces produits sont disponibles dans les magasins Lush à partir d'aujourd'hui. Et vous, quel produit choisiriez-vous? Ou pensez-vous tous les vouloir? 

Site Internet Lush qui va vous donner envie de découvrir pleins de produits originaux!: lien 

No comments:

Post a Comment